R

2025年10月6日（月）より、MIDTOWN DINERはランチ営業を一時休止いたします。営業再開の日程が決まり次第、改めてお知らせいたします。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

Please be informed that MIDTOWN DINER will be temporarily closed for lunch service starting Monday, October 6, 2025. We will announce the reopening date once it is confirmed. Thank you for your understanding.

自2025年10月6日（星期一）起，MIDTOWN DINER 將暫停午餐服務。恢復營業的日期確定後，我們將於官網公告。感謝您的理解與支持。